Al ritmo del Año Litúrgico

23 de febrero de 2018

VIERNES DE CUARESMA: Vía Crucis - Tercera, Cuarta y Quinta Estación

TERCERA ESTACIÓN - Jesús cae por primera vez



Vía Crucis de la Iglesia de San Alfonso María de Ligorio
(Barzana 1525)

---
CUARTA ESTACIÓN - Jesús encuentra a su madre


Vía Crucis de la Catedral de Asunción del Paraguay

---

QUINTA ESTACIÓN -  Simón el Cireneo ayuda a Jesús a llevar la cruz


Vía Crucis de la Basílica del Espíritu Santo
(Palermo)

Próxima entrada: 25 de febrero (Domingo II de Cuaresma)

22 de febrero de 2018

22 de febrero: Fiesta de la Cátedra de San Pedro




Honramos la fecha de hoy, Fiesta de la Cátedra de San Pedro, con este bellísimo vitral que representa al Príncipe de los Apóstoles. Tomé la foto en julio de 2017 en la Basílica de San Ponciano, en La Plata.

Este es el Prefacio de la fiesta de hoy en el Rito Ambrosiano:


«En verdad es justo y necesario darte gracias,  oh Dios bueno y eterno,
y admirar tu grandeza,
especialmente en los santos que pusiste para defender a tu Iglesia.
La habías prefigurado,  de manera admirable, en la antigua alianza,
y al cumplirse la plenitud de los tiempos
la levantaste sobre el fundamento de los apóstoles.
Entre ellos elegiste a Pedro,
que fue el primero que reconoció la divinidad de Cristo,
e hiciste de él la roca sólida sobre la que fue edificada la Iglesia.
Tú lo has constituido guía y guardián de tu rebaño,
para que a lo largo de los siglos confirmase a sus hermanos.
Tu Hijo,  nuestro Señor Jesucristo,
le entregó las llaves del Reino,
para que cuanto instaurara en la tierra,
tú, oh Padre, lo ratificases en el cielo.
Hoy celebramos con rendido homenaje
la misión providente y singular
confiada al Jefe de los Apóstoles,
mientras,  unidos al coro de los ángeles,
cantamos el himno de tu gloria»

Próxima entrada: 23 de febrero (Viernes de la Semana I de Cuaresma)

17 de febrero de 2018

17 de febrero: San Mesrob

El Martirologio trae hoy la Memoria de San Mesrob  «doctor de la Iglesia armenia», nacido hacia 361 (otras fuentes señalan 345) y muerto en 440 ó 441.



«En Armenia, San Mesrob, doctor de los armenios, el cual, siendo discípulo de San Narsete y escriba en el palacio real, se hizo monje. Inventó los signos del alfabeto para que el pueblo fuese instruido en las Sagradas Escrituras, tradujo al armenio los dos testamentos y compuso himnos y cánticos».

Las imágenes de esta entrada las obtuve durante una visita al templo dedicado a San Gregorio Iluminador, de la Iglesia Apostólica Armenia.

Según la tradición, la primera proclamación del Evangelio en Armenia la llevaron a cabo los  apóstoles San Bartolomé y San Judas Tadeo, quienes están muy presentes en el templo que mencionamos, como tendremos ocasión de verlo a lo largo de este año. 

Más tarde, Armenia fue cristianizada gracias a San Gregorio el Iluminador, quien, con el apoyo del rey Tirídates III, hizo proclamar al cristianismo como religión oficial del estado en 301. Al respecto dice San Juan Pablo II:  «La conversión de Armenia, que tuvo lugar en los albores del siglo IV y que tradicionalmente se sitúa en el año 301», dio a los armenios «la conciencia de ser el primer pueblo oficialmente cristiano, mucho antes de que el cristianismo fuera reconocido como religión propia del imperio romano».



A comienzos del siglo siguiente aparece -con la creación del alfabeto armenio- la figura de San Mesrob, a quien celebramos hoy.  Del libro "Armenia a través de sus poetas", de Jorge Sarafian, tomamos los datos de su biografía, que transcribimos abajo, omitiendo sólo un par de detalles menores:
«En su juventud fue encargado de la redacción de los decretos reales en la corte del rey Josrov, como conocedor de varios idiomas extranjeros. Luego abrazó el estado religioso y fue célebre tanto por su sabiduría como [por] su vida virtuosa, austera y ejemplar.Hasta esa época, solamente las escrituras persa, griega y asiria eran utilizadas en Armenia.  Mesrob tuvo la idea genial, con la ayuda del rey Vramshabuh y el patriarca Sahag Bartev, de crear en el 406 un alfabeto armenio y una literatura que tuvieron decisiva importancia para el destino histórico de Armenia.Evangelizador activo y enérgico, (...) fue particularmente célebre por sus esfuerzos en suprimir los restos de las costumbres y ritos pagamos.Se lo considera el autor de un libro ritual (Mashdots). Participó también en la mayor parte de las traducciones efectuadas después de la invención del alfabeto armenio.Murió en Vagharshabat (...)».
San Mesrob (derecha) junto a Sahag Bartev,
"los colosos inmortales de las letras armenias"
Dada la complejidad de la transliteración del armenio al español, hay que aclarar que el rey Josrov es llamado también (y más comúnmente) Cosroes, y que Sahag Bartev es también conocido como San Isaac de Armenia o Isaac el Parto (Sahak Parthev), a causa de su origen. Estas diferencias en el modo de mencionar a personas y lugares armenios son muy comunes.

Del mismo libro citado, en traducción de Jorge Sarafian, transcribimos a continuación el fragmento inicial de la poesía "Ante ti", de San Mesrob Mashdots:


Me arrodillo ante ti
e imploro perdón por mis pecados;
no dejes de atender mis ruegos, Padre.

Clamo como el recaudador 
y dejo correr mis lágrimas ante ti, como la pecadora;
no dejes de atender mis ruegos, Padre.

Me derrotó el enemigo invisible
y me hirió la flecha oculta del calumniador; 
no dejes de atender mis ruegos, Padre.

***

Próxima entrada: 22 de febrero (Cátedra de San Pedro)

16 de febrero de 2018

VIERNES DE CUARESMA: Vía Crucis - Primera y Segunda Estación

Hoy es Viernes después de Ceniza: en la práctica, el primer viernes de la Cuaresma.

La devoción más tradicional para los viernes de Cuaresma es el rezo del Vía Crucis; por eso, desde hoy y a lo largo de seis  viernes, recorreremos las estaciones del camino de la cruz. Lo haremos en el estilo de este blog, a saber, mediante fotografías que tomamos en iglesias argentinas y de países limítrofes. Serán catorce imágenes, de otros tantos templos, que corresponden a sendas estaciones de sus  respectivos Vía Crucis.

---

PRIMERA ESTACIÓN - Jesús es condenado a muerte


Vía Crucis de la iglesia de Santa Isabel de Hungría
(Estrada 823)

---

SEGUNDA ESTACIÓN - Jesús carga con la cruz


Vía Crucis de la iglesia de Nuestra Señora del Carmen 
(Villa Urquiza)



Próxima entrada: 17 de febrero (San Mesrob)

14 de febrero de 2018

Miércoles de Ceniza


Da comienzo con el Miércoles de Ceniza el tiempo  de Cuaresma.   

"La liturgia cuaresmal dispone a la celebración del Misterio Pascual, tanto a los catecúmenos, haciéndolos pasar por los diversos grados de la iniciación cristiana, como a los fieles, que recuerdan el bautismo y hacen penitencia"  (Normas Universales sobre el Calendario, 27).

"Incúlquese a los fieles, junto con las consecuencias sociales del pecado, la naturaleza propia de la penitencia, que lo detesta en cuanto es ofensa de Dios; no se olvide tampoco la participación de la Iglesia en la acción penitencial y encarézcase la oración por los pecadores.  La penitencia del tiempo cuaresmal no debe ser sólo interna e individual, sino también externa y social." (Sacrosanctum Concilium, 109-110).

El carácter penitencial de la Cuaresma -y de modo particular del Miércoles de Cenizas- nos invita a ilustrar la entrada de hoy con la foto de la parte superior un confesionario. Se ven las tablas de la Ley -los Diez Mandamientos- y la invocación "De todo pecado, líbranos, Jesús". 



El confesionario pertenece a la iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, ubicada frente al Parque Centenario.

Próxima entrada: 16 de febrero (Viernes después de Ceniza)

9 de febrero de 2018

9 de febrero: Solemnidad del Aniversario de la Dedicación de la Catedral de Mar del Plata

En todo templo, además de las solemnidades del Calendario Litúrgico general, deben celebrarse, con la misma categoría de Solemnidad, en primer lugar, el Patrono del lugar, y el aniversario de la Dedicación del mismo templo.

TABLA DE LOS DÍAS LITÚRGICOS
Dispuesta según el orden de precedencia
I
1. Triduo Pascual de la Pasión y Resurrección del Señor.
2. Natividad del Señor, Epifanía, Ascensión y Pentecostés.
Domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua.
Miércoles de Ceniza.
Ferias de Semana Santa, desde el Lunes Santo al Jueves Santo, inclusive.
Días dentro de la Octava pascual.
3. Solemnidades del Señor, de la Santísima Virgen María y de los santos inscritas en el Calendario general.
Conmemoración de todos los fieles difuntos.
4. Solemnidades propias, a saber:
a) Solemnidad del Patrono principal del lugar, sea del pueblo o de la ciudad.
b) Solemnidad de la Dedicación y aniversario de la Dedicación de la iglesia propia.
c) Solemnidad del Título de la iglesia propia.
d) Solemnidad del Título o del Fundador o del Patrono principal de una Orden o Congregación. 
...

En el caso de las catedrales esta norma se destaca especialmente, ya que el aniversario de la Dedicación de un templo catedralicio se celebra como Solemnidad en la misma Catedral y como Fiesta en el resto de los templos de la diócesis

ANIVERSARIO DE LA DEDICACIÓN DE LA IGLESIA CATEDRAL
En la iglesia catedral, el aniversario de la Dedicación de la misma se celebra como solemnidad 
(n. 4b de la Tabla de los días litúrgicos).
En las demás iglesias de la Diócesis se celebra como fiesta 
(n. 8b de la Tabla de los días litúrgicos).
...

Por ello, en este blog que se mueve "al ritmo del Año Litúrgico" también tienen su lugar los aniversarios de la Dedicación de catedrales argentinas. 


Lavabo de la Sacristía de la Catedral de Mar del Plata,
con las imágenes de San Pedro y Santa Cecilia

Hoy se celebra el aniversario de la Dedicación de la actual Catedral de Mar del Plata. El templo, consagrado a San Pedro y Santa Cecilia, es de fines del siglo XIX. Fue elevado a la dignidad de Basílica Menor en 1924 por medio de la Carta Apostólica Ad oras Oceani Atlantici. 

"Tintinnabulum" de la Catedral de Mar del Plata

 En 1957, al crearse la Diócesis de Mar del Plata, el templo fue erigido en Catedral.


Tomé estas fotos en un día tal como hoy, 9 de febrero de 2012.

Próxima entrada: 14 de febrero (Miércoles de Ceniza)

3 de febrero de 2018

"Santa María en sábado"


Bellísima imagen ubicada en uno de los vitrales de la puerta de entrada de la iglesia de Nuestra Señora de los Dolores. 

Dios te salve,
Reina y Madre de misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra;
Dios te salve.
A Ti clamamos los desterrados hijos de Eva;
a Ti suspiramos,
gimiendo y llorando,
en este valle de lágrimas.
Ea, pues,
Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos
misericordiosos,
y después de este destierro
muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre.
¡Oh clemente, oh piadosa,
oh dulce Virgen María!

-Ruega por nosotros Santa Madre de Dios.
-Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo. Amén.

Próxima entrada: 9 de febrero (Aniversario de la Dedicación de la Catedral de Mar del Plata)