Mostrando entradas con la etiqueta San José. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta San José. Mostrar todas las entradas

19 de marzo de 2025

19 de marzo: Solemnidad de San José, Esposo de la Virgen María

En la Basílica de San José ubicada en Flores, frente a la Plaza Pueyrredón, hay varias imágenes del santo Patriarca. Para la entrada de hoy elegimos un relieve ubicado en el nártex del templo, que está acompañado al pie por los primeros versos de un célebre himno de la Liturgia de las Horas.


Te Joseph célebrent ágmina cǽlitum
te cuncti résonent christíadum chori


«Los himnos para el Oficio de esta Solemnidad fueron escritos por el carmelita Juan Blanch Mur OCD, pero de los que propuso, sólo este fue aceptado» ¹. Juan Blanch Mur (Juan de San José) nació en Tortosa (Tarragona) en 1642 y murió en 1718. Compuso el oficio a pedido de Juan Alemany de Escallas, General de su Congregación.

«Este himno viene a ser un cuadro expresivo de los méritos y privilegios de San José y un repaso somero de sus dolores y sus gozos» ².


Te Joseph célebrent ágmina cǽlitum

te cuncti résonent christíadum chori

qui, clarus méritis, junctus es ínclytæ

Casto fœdere Vírgini.


Almo cum túmidam gérmine cónjugem

admírans, dúbio tángeris ánxius

afflátu súperi Fláminis Ángelus

Concéptum púerum docet.


Tu natum Dóminum stringis, ad éxteras

Ægýpti prófugum tu séqueris plagas

amíssum Sólymis quǽris, et ínvenis

miscens gáudia flétibus.


Eléctos réliquos mors pia cónsecrat

palmámque eméritos glória súscipit

tu vivens, súperis par,  frúeris Deo

mira sorte beátior.


Nobis, summa Trias, parce precántibus

da Joseph méritis sídera scándere

ut tandem líceat nos tibi pérpetim

gratum prómere cánticum.

Amen. ³


1. ¡Oh, José!, que las legiones de los bienaventurados te ensalcen, que todos los coros de los cristianos te canten a ti, que, esclarecido por tus merecimientos, te uniste en santo matrimonio con la Virgen gloriosa.

2. Cuando tú, preocupado al ver a tu esposa encinta por fecundidad divina, eres tentado por la duda, un ángel te revela que el Hijo ha sido concebido por obra del Espíritu Santo.

3. Tú abrazas al Señor cuando nace, tú le sigues en su huida a las lejanas tierras de Egipto; le buscas, y le encuentras cuando se pierde en Jerusalén, alternando gozos y penas.

4. La piedad glorifica a los demás santos después de su muerte, y el cielo les recibe después de merecer la palma; tú, en esta vida, gozas ya, como los bienaventurados, de Dios, y eres más dichoso aún por este extraordinario privilegio.

5. ¡Oh, Trinidad soberana!, otórganos el perdón a los que te suplicamos: haz que, por los méritos de José, subamos al cielo, para que podamos entonarte eternamente el canto de nuestra gratitud.

Amén.  ³




-----------

1 Félix Arocena: Los himnos de la Liturgia de las Horas (Ed. Palabra, Madrid, 1992)
2 Ibídem
3 Versión latina tomada de Verbum Gloriae, confrontada y corregida con el libro de Félix Arocena - Versión española tomada de Verbum Gloriae

20 de marzo de 2023

Solemnidad de San José

Trasladada de ayer, por coincidir con domingo, se celebra hoy la Solemnidad de San José.


Invocamos a San José con esta oración, transcrita al final de la Carta Apostólica Patris Corde,  del 8 de diciembre de 2020, dedicada al santo:

Salve, custodio del Redentor
y esposo de la Virgen María.
A ti Dios confió a su Hijo,
en ti María depositó su confianza,
contigo Cristo se forjó como hombre.

Oh, bienaventurado José,
muéstrate padre también a nosotros
y guíanos en el camino de la vida.
Concédenos gracia, misericordia y valentía,
y defiéndenos de todo mal. Amén.

La bella imagen se venera en la iglesia porteña consagrada a Santa Amelia, a la que hoy visitamos por primera vez en este Blog.

3 de enero de 2022

3 de enero: Solemnidad de San José, esposo de la Virgen María

En la Liturgia hispano-mozárabe hoy se celebra actualmente a San José, esposo de Santa María Virgen.

«Las razones por las que el Calendario Hispano-Mozárabe sitúa en esta fecha y época del año esta celebración giran en torno a la vinculación de José al Misterio de la Encarnación del Hijo de Dios, y es propuesta como una invitación para que los cristianos vivan la Navidad, con un talante receptivo y obediente».

El «Santoral litúrgico hispano-mozárabe» editado por por el Centre de Pastoral Litúrgica en Cuadernos Phase, trae la siguiente referencia a la solemnidad así como la oración que transcribimos más abajo.

«Este varón justo, de la casa de David, habitaba en la villa de Nazaret, en Galilea. Desposado con una joven nazarena llamada María, se vería íntimamente ligado, por elección divina, al misterio de la encarnación del Hijo de Dios, del custodio y padre legal. En los anteriores misales no tenía rango de solemnidad, y se celebraba, como en el rito romano, en marzo».

«Custos Virginum ora pro nobis»

Oración de la Liturgia Hispano-Mozárabe

Al glorificarte, Señor, 
evocando la memoria de tu bienaventurado confesor José, 
enriquece nuestras almas 
con los dones de tu gracia, y haz que el santo, 
cuya fiesta hoy devotamente celebramos, 
fije solícitamente en nosotros su mirada 
y nos admita para siempre bajo su protección. 
R/. Amén.



Tomamos las fotos en 2017 en la Capilla San José, ubicada sobre la calle Humberto I en la ciudad de Buenos Aires.

19 de marzo de 2021

19 de marzo: Solemnidad de San José, Esposo de la Virgen María

En el año dedicado a San José, le  consagramos de manera especial la entrada de hoy.

«Hoy, 19 de marzo, se celebra la solemnidad de San José (...) [Vamos] a meditar hoy con veneración en la figura del esposo de la santísima Virgen María y patrono de la Iglesia universal. (...)

La figura de este gran santo, aun permaneciendo más bien oculta, reviste una importancia fundamental en la historia de la salvación. Ante todo, al pertenecer a la tribu de Judá, unió a Jesús a la descendencia davídica, de modo que, cumpliendo las promesas sobre el Mesías, el Hijo de la Virgen María puede llamarse verdaderamente "hijo de David". El evangelio de San Mateo, en especial, pone de relieve las profecías mesiánicas que se cumplen mediante la misión de San José:  el nacimiento de Jesús en Belén (Mt 2, 1-6); su paso por Egipto, donde la Sagrada Familia se había refugiado (Mt 2, 13-15); el sobrenombre de "Nazareno" (Mt 2, 22-23).

En todo esto se mostró, al igual que su esposa María, como un auténtico heredero de la fe de Abraham:  fe en Dios que guía los acontecimientos de la historia según su misterioso designio salvífico. Su grandeza, como la de María, resalta aún más porque cumplió su misión de forma humilde y oculta en la casa de Nazaret. Por lo demás, Dios mismo, en la Persona de su Hijo encarnado, eligió este camino y este estilo —la humildad y el ocultamiento— en su existencia terrena.

El ejemplo de San José es una fuerte invitación para todos nosotros a realizar con fidelidad, sencillez y modestia la tarea que la Providencia nos ha asignado. Pienso, ante todo, en los padres y en las madres de familia, y ruego para que aprecien siempre la belleza de una vida sencilla y laboriosa, cultivando con solicitud la relación conyugal y cumpliendo con entusiasmo la grande y difícil misión educativa.

Que San José obtenga a los sacerdotes, que ejercen la paternidad con respecto a las comunidades eclesiales, amar a la Iglesia con afecto y entrega plena, y sostenga a las personas consagradas en su observancia gozosa y fiel de los consejos evangélicos de pobreza, castidad y obediencia. Que proteja a los trabajadores de todo el mundo, para que contribuyan con sus diferentes profesiones al progreso de toda la humanidad, y ayude a todos los cristianos a hacer con confianza y amor la voluntad de Dios, colaborando así al cumplimiento de la obra de salvación».

Las palabras son de Benedicto XVI en el Ángelus del 19 de marzo de 2006; la imagen de San José con la vara florecida y el Niño en sus brazos pertenece a la iglesia del Buen Consejo, donde tomamos la foto (como también la que cierra esta entrada) el 8 de marzo de 2020.


20 de marzo de 2017

Solemnidad de San José


El 19 de marzo se celebra la Solemnidad de San José. Pero este año, por caer esa fecha en domingo de Cuaresma, la celebración se traslada al día de hoy, 20 de marzo.

San José,  uno de los santos más venerados de la cristiandad, es invocado como Patrono de la Iglesia Universal. 

Ilustramos la entrada de hoy con una foto que tomé en el templo del Patrocinio de San José, en Recoleta. En la imagen se ve al Padre Adoptivo de Jesús con su hijo en brazos, y llevando la vara florecida que es su atributo iconográfico habitual. A los pies del santo, la Basílica de San Pedro, como signo de la protección que se invoca sobre la Iglesia: "Ecclesiae Universalis Patronus".

19 de marzo de 2016

19 de marzo: Solemnidad de San José, Esposo de la Virgen María

En nuestros recorridos por templos argentinos para obtener imágenes para este blog, comprobamos lo que en realidad ya suponíamos: prácticamente no hay iglesia que no posea una imagen de San José.


Por ello, tenemos muchas fotografías para elegir en la Solemnidad de San José, Esposo de la Virgen María. Optamos para hoy por una imagen que se venera en la Basílica de Nuestra Señora del Socorro, y que expresa mejor que ninguna ese vínculo esponsal entre la Madre de Jesús y su padre adoptivo.


Prefacio de la misa de la Solemnidad de hoy:

En verdad es justo y necesario,  
es nuestro deber y salvación  
darte gracias  siempre y en todo lugar,  
Señor, Padre santo,  Dios todopoderoso y eterno,
y alabar, bendecir y proclamar tu gloria 
en la solemnidad de San José.

Porque él es el hombre justo  que diste por esposo  
a la Virgen Madre de Dios;  
el servidor fiel y prudente 
que pusiste al frente de tu Familia  para que, 
haciendo las veces de padre,  
cuidara a tu único Hijo,  
concebido por obra del Espíritu Santo:  
Jesucristo, Señor nuestro.

Por él,  los ángeles y los arcángeles  
y todos los coros celestiales  
celebran tu gloria,  unidos en común alegría. 
Permítenos asociarnos a sus voces 
cantando humildemente tu alabanza:

Santo, Santo, Santo...



Próxima entrada: Domingo de Ramos (20 de marzo en 2016)