28 de mayo de 2017

Solemnidad de la Ascensión del Señor

En la iglesia porteña consagrada a la Asunción de María, ubicada en Gaona 2798, pueden verse hermosos vitrales; entre ellos, el que vemos junto a estas líneas.

Representa la Ascensión del Señor a los cielos, el misterio que confesamos en el Credo ("Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum") y que litúrgicamente celebramos hoy.


«Elevado fuiste a la gloria,
oh Cristo nuestro Dios,
llenando de gozo a los discípulos
con la promesa del Espíritu Paráclito;
con tu larga bendición
ellos tienen ya la certeza 
de que tú eres el Hijo de Dios,  el Redentor del mundo
».

(Apolytikion - Himno de despedida  de la Liturgia Bizantina)


«Cuando fuiste elevado a la gloria, 
oh Cristo nuestro Dios, 
ante la mirada de tus discípulos, 
las nubes te arrebataron con tu cuerpo. 
Se abrieron las puertas del paraíso 
y el coro de los Ángeles 
exultó de  gozo y alegría 
y las potencias celestiales 
cantaban diciendo: 
Portones, alzad los dinteles,
que va a entrar el Rey de la gloria. 
Mientras los discípulos, atemorizados, 
te decían: 
No he alejes, buen Pastor, de nosotros; 
envía sobre nosotros tu Espíritu santísimo 
como guía y fortaleza de nuestras almas».

(Liturgia bizantina de la Ascensión).




Próxima entrada: 31 de mayo, Visitación de María

No hay comentarios:

Publicar un comentario