8 de mayo: Solemnidad de Nuestra Señora de Luján

En una publicación relativa a la historia, arquitectura y decoración del templo parroquial de Nuestra Señora de la Consolación, leemos:

Los altares de las naves laterales son todos obra de la Casa Mahlknecht y fueron realizados en diferentes fechas. Destacan por la finura de su hechura, el colorido y la combinación de sus mármoles, las inscripciones alusivas y los detalles que los hermosean y aluden al misterio o a la persona a la que están dedicados. 

(...) 

El altar de N. S. de Luján es obra personal de Leo Mahlknecht y es de singular belleza.

A este último altar corresponden las fotos que compartimos en la entrada de hoy.

Alrededor de la imagen de la Virgen de Luján se lee:  Esto, Mater, nostrum solatium; nostrum esto tu, Virgo, gaudium. Es decir: Sé, Madre, nuestro consuelo; sé nuestra alegría, Virgen.

Se trata de un fragmento del hermoso himno "Salve Mater":

(Pueblo) 

Salve Mater misericordiae,

Mater Dei et Mater veniae,

Mater spei et Mater gratiae,

Mater plena sanclae laetitiae,

¡O María!

(Cantores) 

1 Salve decus humani generis,

Salve Virgo dignior coeteris,

quae vírgines omnes transgréderis,

et altius sedes in súpcris,

¡O María!

2 Salve felix Virgo puérpera:

Nam qui sedet in Patris dextera,

Caelum regens, terram et aetera,

Intra tua se clausit viscera,

¡O María!

3 Te creavit Pater ingénitas,

Obumbravit Unigénitus,

Faeeundavit te Sanctus Spiritus,

Tu es facta tota divínitus,

¡O María!

4 Te creavit Deus mirábilem,

Te respéxit ancillam húmilem,

Te quesivit sponsam amábilem,

Tibí nünquam fecit consímilem.

¡O María!

5 Te beatam laudare cupiunt

Omnes justi, sed non sufficiunt,

Multas laudes de te concipiunt,

Sed in illis prorsus deficiunt.

¡O María!

6 Esto, Mater, nostrum solatium,

Nostrum esto tu, Virgo, gaudium,

Et nos tándem post hoc exilium,

Laetos junge choris caelestium,

¡O María!