4 de julio de 2020

Santa María "en sábado"


El vitral sobre la puerta principal de la iglesia ortodoxa griega de la Dormición de la Madre de Dos, en Villa Crespo, recibe al visitante con una imagen de la Virgen María con su Hijo.

Una plegaria a la Madre de Dios, de la tradición oriental, cierra esta entrada.


Regocíjate, oh Theotokos Virgen, 
María llena de gracia, el Señor está contigo. 
Bendita eres entre las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre,  
pues de Ti ha nacido el Salvador de nuestras almas.
 Bajo tu amparo, nos acogemos, oh Theotokos;
no desatiendas nuestra plegaria en la necesidad 
y de todo peligro líbranos siempre,  
oh Virgen gloriosa y bendita.

 Gloriosa Siempre Virgen Madre de Cristo nuestro Dios, 
presenta nuestra oración a tu Hijo y nuestro Dios, 
rogándole que por tu mediación salve nuestras almas.
 Victoriosa Líder del Ejército Triunfante, 
liberados del peligro te cantamos nuestro agradecimiento, 
Oh Theotokos.
Ya que Tú tienes invencible poder,
líbranos de la calamidad, para que podamos cantar:
¡Regocíjate!, Novia sin novio

No hay comentarios:

Publicar un comentario